S1, E2: Dans les années 1930, les Noss découvrent un trésor inestimable au Nouveau-Mexique, mais le gouvernement rachète les terres et créé une zone militaire. Depuis, toute la famille s'oppose.