Nettoyer derrière soi

S1 E3: Quand Olivia, l'ex-femme de Michael, révèle brutalement le passé de Taylor, Marisol aide cette dernière à se ressaisir. Adrian tente de divertir un ami récemment divorcé de la seule façon qu'il connaisse et contre l'avis d'Evelyn. A l'insu de Zoila, Valentina et Geneviève s'allient pour faire comprendre à Remi que la jeune fille est plus qu'une amie. Spence propose à Rosie de la sortir du pétrin, mais elle se demande si sa générosité ne cache pas quelque chose. Carmen a enfin rendez-vous avec un grand producteur de musique. Elle demande à Sam de l'aider à jouer les divas.