S3, E10: Terry must leave his family celebration on Christmas Eve to save Jake, Charles and Gina from a real "Die Hard" situation; Amy tries to prove that she is as tough as Rosa and Holt.