S1, E3: Tout le monde travaille non-stop pour la soirée de lancement de l’appli et de la montre SPQR Point. Charlie, le mari de Joan, entrepreneur et influenceur, doit faire le discours de présentation. Mo continue de se passionner pour le pouvoir de Zoey. Celle-ci, ayant découvert en chanson l’insatisfaction de Joan, comprend que le couple Joan-Charlie bat de l’aile. Lors d’un déjeuner de travail, elle s’immisce dans leur relation. Mitch, qui utilise un nouveau dispositif pour communiquer, demande de la limonade à sa femme, Maggie. Celle-ci, prête à tout pour lui en trouver, finira interdite d’épicerie. C’est finalement Joan qui se chargera de la présentation de l’appli.