S2, E7: Zoey essaie à tout prix de revivre un joli souvenir qu’elle a partagé avec son père. Mais Leif vient contrecarrer ses projets. David, qui sait jouer du clavier, voudrait intégrer le groupe d’Aiden. Pendant ce temps, Max et Mo organisent la grande soirée d’ouverture de leur restaurant. Perry, capitaine des pompiers, vient inspecter leur restaurant pour une mise aux normes de la sécurité.