A.K. : Akira Kurosawa

En 1984, sur les pentes du mont Fuji, le tournage de `Ran' est difficile en raison du climat très rigoureux, et la vie quotidienne de l'équipe est mise à rude épreuve. Des dizaines de techniciens s'affairent autour de centaines de figurants en armures, procédant à un harnachement méticuleux des guerriers avant la prise de vue, les séances de maquillage s'étirent dans le temps pour atteindre la perfection et les acteurs répètent inlassablement leur texte.