Sur Bird Island, paradis subantarctique des oiseaux de mer, des chercheurs ont entrepris une vaste opération de sauvetage, après une invasion de rats. Parviendront-ils à terminer leur opération de sauvetage avant l´arrivée de l´hiver ?