City Hunter: Bay City Wars

Alors que la fête d'inauguration du Bay City, un hôtel de luxe high-tech, bat son plein, des hommes armés débarquent et prennent le contrôle de la salle des ordinateurs, où sont gérés tous les systèmes de l'hôtel. Ils prennent également en otages tous les invités, parmi lesquels se trouvent Kaori et Miki. Ryô doit trouver un moyen de sauver ses amis et d'empêcher une attaque nucléaire.