Malgré 15 mois de négociations à Bruxelles, l'Angleterre n'a, au moment du reportage, toujours pas intégré le marché commun européen. De Gaulle est incriminé. Deux hautes personnalités ont accepté un face à face au sujet de ce différent franco-britannique : Michel Debré, ancien premier ministre et Lord Gladwyn ancien ambassadeur de Royaume-Unis à Paris.