Hirondelles et amazones

1929, un groupe d'enfants qui constituent l'équipage de deux voiliers, le « Swallow » et « l'Amazon » jouent à la « bataille navale » dans le Lake District. Pendant l'été, les enfants laissent libre cours à leur imagination, jusqu'à ce que survienne un véritable drame. Le bateau habité par l'Oncle Jim de l'Amazon est cambriolé et son coffre volé. Il soupçonne immédiatement les Swallow. Ils devront retrouver le coffre volé et le rendre à Oncle Jim avant qu'il ne décide d'agir...