La bande de la `Cour de Récré' retourne aux bacs à sable, où, à l'époque, ils régnaient. Cependant, le gang des maternelles est aujourd'hui maître des lieux et s'empare de toute la bande.