Les bruits de Recife

Dans cette rue de Recife, des grilles et des caméras ornent les immeubles blancs et froids que fait visiter João, jeune agent immobilier et petit-fils de Francisco, le patriarche du quartier. Ici, chacun s'isole dans sa bulle de confort et se protège. Une voiture rayée et des vols d'autoradios entretiennent une paranoïa sécuritaire qui encourage un certain Clodoaldo à établir ici sa société de sécurité privée.