L'automne est là et les oiseaux se dirigent vers le sud. Ce serait formidable de partir en voyage avec les oiseaux vers les terres chaudes où les ours ne dorment pas en hiver. Le problème, c'est que Wolfy et ses amis n'ont pas d'ailes pour voler.