Nous ne voulons pas rester
Film · Documentaire

Le Luxembourg est riche. Le Luxembourg est calme. Le Luxembourg est beau. Les habitants de ce pays de cocagne ont donc tout pour être heureux. Tout ? Pas sûr. Du Grand Nord au paradis tropical, de Jérusalem au royaume du Gobir, ce film raconte l'histoire de Luxembourgeois partis au loin pour se trouver enfin chez eux. Une question motive ce voyage aux quatre coins du monde : voulons-nous rester ce que nous sommes ? Le titre « Mir wëllen net bleiwen » (Nous ne voulons pas rester) fait allusion à la devise nationale du Luxembourg : « Mir wëlle bleiwe wat mir sinn » (Nous voulons rester ce que nous sommes). Cette devise date du milieu du 19ème siècle, alors que le petit Grand-Duché vient tout juste d'accéder à l'indépendance, et tente de se forger une identité nationale. La démolition de la forteresse sera l'un des prix à payer pour cette indépendance. À ce jour, les vestiges de la forteresse marquent l'image et les esprits du pays. Ce film raconte l'histoire d'individus qui ont choisi de quitter l'enceinte protectrice de ces murs, pour aller construire leur identité ailleurs.

2010 · 1h 45m
En vedette Patrick Dondelinger
Réalisation Yann Tonnar

Bandes-annonces

  • Nous ne voulons pas rester
    Nous ne voulons pas rester
    Documentaire

Similaires

  • The Last of the Winthrops
  • Docteur Jack
  • Tour Du Faso
  • Khaos : Les Visages Humains De La Crise Grècque
  • Serge, condamné à mort
  • Des lois et des hommes
  • La Révolution n’est pas un dîner de gala
  • Archi-faux : vraies villes et faux monuments
  • La Biodiversité menacée, quelles solutions pour demain?

Distribution et équipe technique

  • P‌D
    Patrick Dondelinger
    Patrick Dondelinger
  • Y‌T
    Yann Tonnar
    Réalisation

À propos

Nous ne voulons pas rester

Documentaire

Le Luxembourg est riche. Le Luxembourg est calme. Le Luxembourg est beau. Les habitants de ce pays de cocagne ont donc tout pour être heureux. Tout ? Pas sûr. Du Grand Nord au paradis tropical, de Jérusalem au royaume du Gobir, ce film raconte l'histoire de Luxembourgeois partis au loin pour se trouver enfin chez eux. Une question motive ce voyage aux quatre coins du monde : voulons-nous rester ce que nous sommes ? Le titre « Mir wëllen net bleiwen » (Nous ne voulons pas rester) fait allusion à la devise nationale du Luxembourg : « Mir wëlle bleiwe wat mir sinn » (Nous voulons rester ce que nous sommes). Cette devise date du milieu du 19ème siècle, alors que le petit Grand-Duché vient tout juste d'accéder à l'indépendance, et tente de se forger une identité nationale. La démolition de la forteresse sera l'un des prix à payer pour cette indépendance. À ce jour, les vestiges de la forteresse marquent l'image et les esprits du pays. Ce film raconte l'histoire d'individus qui ont choisi de quitter l'enceinte protectrice de ces murs, pour aller construire leur identité ailleurs.

Informations

Studio
Iris Productions
Sortie
2010
Durée
1 h 45 min
Classification
Tout public
Région d’origine
Luxembourg
© 2010 Iris Productions

Langues

Audio original
Français (France), Luxembourgeois
Audio

Luxembourgeois (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) , Allemand , Anglais (États-Unis)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)