Une journée de plaisir

Charlot, devenu père de famille, a obtenu une journée de congé. Il décide d'en profiter pour emmener son épouse et leurs deux enfants au bord de la mer. Sur le chemin, sa voiture peine à avancer à cause du poids des bagages. après quelques péripéties calamiteuses, notamment avec la police, la petite famille arrive enfin à destination. Mais une fois sur le bateau, charlot va avoir le mal de mer.