Venise, une soirée spéciale. Louise est convaincue que Charles va enfin lui demander de l'épouser. Mais les choses ne se passent pas toujours comme on l'avait imaginé. Ainsi, en traversant le miroir de son propre rêve, Louise se perd dans la nuit de Venise, une Venise très différente de celle qu'elle avait imaginée et, grâce à la rencontre avec Giacomo, elle découvre une nouvelle version d'elle-même.