Le cadavre d'un courtier, Antonio Castro, est retrouvé enfermé dans un casier, à l'intérieur d'une usine désaffectée. Il aurait été à l'intérieur depuis plus de six mois.
Un ingénieur d'une societé technologique est assassiné. Burke tente de découvrir le meurtrier.