Alex Lange

Willis et Rox arrivent sur les lieux d'un grave accident de la route causé par une dispute entre deux automobilistes. Pendant ce temps, Elliot se demande s'il est fait pour être médecin quand il est accusé d'avoir provoqué la mort d'un policier blessé lors de la saisie de drogue qui a dégénéré en fusillade, et Leanne surprend Ariel avec Max, un jeune patient de l'hôpital, en train de partager une glace en amoureux.

Jesse a une réaction de déni lorsque son frère est admis au Angels Memorial après avoir été écrasé par un container. Les analyses révèlent finalement qu'il souffre d'une défaillance cardiaque congestive sévère. Parallèlement, Willis se confie à Rox et lui raconte que son frère est récemment mort en Afghanistan.

Mario intervient aux côtés de Rox et de Willis pour un accident entre deux bateaux. Pendant ce temps, sur la Scène Centrale, Leanne fait l'impossible pour sauver un frère et une sœur qui ont relevé le défi de boire de l'eau bouillante à la paille. Par ailleurs, après avoir surpris les jeunes amoureux en train de s'embrasser, le père de Max adresse un ultimatum à Leanne : Ariel doit cesser de fréquenter son fils.

Max est admis au Angels Memorial pour des difficultés respiratoires et Ariel parvient à lui dire qu'elle l'aime. Parallèlement, Rox accompagne Willis et Martin aux obsèques d'un ancien camarade de l'armée de Robert, et Willis décide de tirer au clair ce qui s'est passé au sein de son commando.