Alice Wetterlund

Pensant que Schmidt a choisi Cece, Jess et Nick les invitent pour une sortie entre couples. Après avoir découvert un secret bouleversant, Nick commence à hésiter entre sa loyauté pour son ami et celle pour sa petite amie. Winston, quant à lui, promet de trouver une table aux quatre amis dans un restaurant ultra-branché qui ne prend pas de réservations.

Richard se querelle avec Erlich au sujet d’un candidat à l’embauche, alors que Dinesh et Gilfoyle commencent à soupçonner qu’une employée qu’ils ont recommandée est mieux payée qu’eux. Big Head reçoit une promotion mais doit faire face aux problèmes des membres de l’élite tech. Monica et Richard se retrouvent en minorité au conseil d’administration. Jared instaure une politique sur la discrimination.

Face à l’avenir peu réjouissant du nouveau programme d’activités de Pied Piper, Richard lance un appel à l’aide à Laurie. Gilfoyle considère les approches des recruteurs. Le dernier achat tape-à-l’œil de Dinesh lui vaut une attention non désirée. Après être tombée sur des informations concernant la concurrence, l’équipe décide d’élaborer un plan directeur pour forcer la main de Jack de façon détournée.

Gavin use de son influence pour empêcher Pied Piper de trouver des bureaux où s’installer tandis qu’un voisin curieux crée des problèmes. Gilfoyle assume la tâche de bâtir des serveurs tandis que Richard, réticent et hyper stressé, laisse Jared s’installer comme colocataire. Le leadership de Big Head est contesté. Le lancement de Nucleus est prévu pendant une manifestation importante.

Monica pousse l’équipe à saisir une occasion de livestreaming. Erlich reprend contact avec Double-A, qu’il a conseillé et qui a depuis fait fortune dans les boissons énergisantes, mais Richard se rend compte que leur amitié n’est pas telle qu’Erlich la voit. Après avoir découvert que le livestream pourrait se heurter à un obstacle, Gilfoyle et Dinesh cherchent des alternatives. Jared essaie de pousser Carla et Monica à l’amitié.