Les agents s'occupent de la tentative d'assassinat perpétrée contre le président Bartlet. Parallèlement, une crise en Irak nécessite une action immédiate.
