Ameenah Kaplan

Callie et Arizona préparent leur mariage avec l’aide de leurs parents respectifs mais la mère de Callie qui désapprouve fortement cette union, décide de ne pas y assister. La course pour le poste de chef des résidents touche à sa fin et Alex semble le mieux placé grâce aux orphelins qu’il a ramenés d’Afrique. Cristina doit présenter ses excuses à Teddy pour pouvoir retourner dans son service mais ses arguments sont loin d’être convaincants. Derek propose à Meredith d’adopter Zola, une petite orpheline d’Afrique et ils de se marier le jour même pour optimiser leur dossier d’adoption. Le pasteur censé célébrer le mariage de Callie et d’Arizona a un empêchement, c’est finalement Bailey qui le remplace.

Le Dr Alana Cahill débarque au Seattle Grace pour réorganiser l'hôpital afin d'optimiser ses capacités et réduire ses dépenses. Son arrivée n'est au goût de personne, et sûrement pas de celui de Derek qui s'apprête à réaliser sa première grosse intervention depuis son opération.

Ceux de l'entrepôt viennent de gagner au loto et décident de tous démissionner. Andy charge alors Darryl de trouver des remplaçants. Cependant le comportement de Darryl change. Andy ordonne à Erin, Kevin, Dwight et Jim de s'occuper de l'entrepôt le temps qu'il trouve les remplaçants.

Quand son amie Rosemary décède soudainement à l'hôpital, Allison accuse un éminent médecin d'avoir commis une faute intentionnelle. Chez les Dubois, Bridgette écrit une histoire très proche de l'expérience que vit son père.

Robert California est obligé de vendre sa splendide maison. Lui qui avait rêvé d’en faire le temple de tous les plaisirs, a vu tous ses rêves s’écrouler en épousant sa femme qui envisageait cette demeure sous un angle bien différent. Avant que sa maison ne soit mise sur le marché, Robert California invite tout le personnel du Bureau pour une soirée chez lui.

Andy est parvenu à convaincre David Wallace de racheter Dunder Mifflin ce qui lui permettra de retrouver son poste. En attendant, Andy s’introduit chez Dunder Mifflin en tant que simple concierge. Dwight, désireux de prouver qu’il est le père de l’enfant d’Angela, cherche désespérement à obtenir un échantillon d’ADN du bébé.