Deux victimes de meurtre sont retrouvées dans une communauté reculée en Virginie occidentale. L'unité d'élite découvre qu'une haine ancestrale déchire deux familles. Elle enquête pour savoir laquelle serait responsable des meurtres.
Wes est de retour à l'hôpital, en tant que patient. Quant au père de Grace, il ne peut apparemment plus s'empêcher de manger ses cheveux.