Brady Corbet

La Cellule découvre le véritable objectif des terroristes. Après la perte de connaissance de son épouse, le Président Logan se résout, sur les conseils de Walt, à la faire interner afin d'éviter qu'elle ne raconte sa «prétendue» conversation téléphonique avec David Palmer.

Une adresse trouvée dans les mémoires de Palmer conduit Jack à se rendre à l'aéroport d'Ontario pour rencontrer un certain Chevensky. Mais un mouvement de panique se répand dans l'aéroport lorsque qu'une explosion survient dans le terminal et qu'un groupe terroriste russe ouvre le feu et prend des civils en otage.

La Cellule Anti-Terroriste perd le contact avec Jack, contraint de se laisser capturer par les terroristes afin de sauver Derek. Pendant ce temps, Mme Logan tente toujours de convaincre son mari que la mort du Président Palmer a un lien direct avec la prise d'otage.

Jack décide de rencontrer Mike Novick afin de lui révéler l'identité de la taupe au sein de la Maison Blanche. Quant à lui, le Président Logan prend réellement conscience des effets possibles du gaz neurotoxique sur l'homme.

Andrea McWilliams, jeune fille de dix-sept ans, est retrouvée étranglée et battue à mort dans une ruelle. Son ex-petit ami aiguille les policiers sur la piste d’un site Internet par le biais duquel elle rencontrait des hommes. L’inspecteur Olivia Benson (Mariska Hargitay) y crée alors un compte afin de localiser Peter Butler (guest star Brian Geraghty), le dangereux séducteur que fréquentait McWilliams. Mais un autre suspect est finalement coupable du meurtre et l’affaire est closeou tout au moins jusqu’à ce McWilliams soit reconnue séropositive. Dés lors, une seule priorité : mettre rapidement la main sur le violeur en fuite avant qu’il ne sévisse à nouveau, risquant de propager le virus. Avec la participation de Christopher Meloni (inspecteur Elliot Stabler), Dann Florek (capitaine Donald Cragen), Richard Belzer (inspecteur John Munch), Ice-T (inspecteur Odafin Tutuola), Stephanie March (assistante du procureur Alexandra Cabot), B.D. Wong (Dr. George Huang), Tamara Tunie (M.E. Warner) et Jack Larson (Peter Butler) comme invité spécial.

Suite à l'appel d'une femme au 911, un jeune homme est retrouvé poignardé dans Central Park. Il a des signes tracés à la main sur son maillot de corps. Une clé trouvée dans une des ses chaussures permet de localiser l'endroit où il résidait et de l'identifier...