Claude Earle Jones

Les satisfactions professionnelles de J.R. sont contrariées par la détresse qu'il éprouve lorsqu'il découvre que Sue Ellen et Cliff Barnes ont passé la nuit ensemble. J.R. se sent blessé et décide de mettre sur pied un plan pour contrecarrer cette relation...

J.R. s'est souvenu de l'anniversaire de sa première rencontre avec sa femme. Sue Ellen en est encore toute surprise. Clayton Farlow le met en garde et la dissuade de croire que J.R. pourrait un jour changer en mieux...