Phil et Claire ne font pas leur dîner habituel de la Saint Valentin et organisent une petite excursion de "jeux de rôle" à la place. Pendant ce temps, Jay et Gloria se querellent sur l'idée que chacun a du côté romantique de leur relation quand il l'emmène voir un spectacle comique et Mitchell et Cameron se prennent pour Cupidon avec Manny.