David Lewis

Bode et les autres détenus s'unissent aux pompiers volontaires de la caserne 42 pour maîtriser un énorme incendie créé par le crash d'un avion. Pendant ce temps-là, la caserne accueille un nouveau membre.

Malgré la volonté évidente de la police d'Atlantic City d'étouffer la découverte d'un corps humain cannibalisé dans le Parc National du New Jersey, Mulder poursuit son enquête sur ce qu'il pense être un maillon manquant dans l'évolution de l'espèce humaine.

Le professeur Walden, un éminent linguiste, a été blessé lors d'une étude portant sur les grottes. En se réveillant d'un profond coma, il découvre qu'il est doté de pouvoirs supernaturels qu'il compte bien utiliser. Pendant que Lana fête l'anniversaire de Clark, Lex et Helen organisent leur mariage...

En quittant leur fête de fiançailles, Chloe et Jimmy sont enlevés par un bijoutier psychotique qui a été marqué émotionnellement par l'infidélité de son épouse et enlève des couples pour les soumettre à un détecteur de mensonges. Clark et Lois vont tout mettre en œuvre pour les retrouver.

Pasadena, Californie. L'Institut d'Observation Volcanologique capte un message sur une fréquence d'urgence, lancé par une équipe de chercheurs partis explorer l'intérieur d'un volcan. Une liaison vidéo avec le camp de base permet de découvrir le sol du cratère, puis le corps du chef de l'expédition...