Carrie et Quinn organisent une opération de dernière chance. Lockhart et Martha gagnent du temps avec l'ISI.