Jane Seymour

Ayant pitié de Lily, Ted lui trouve un travail dans son bureau d'architecte. Mais il regrette bien vite son geste lorsque la jeune femme décide d'apprendre les bonnes manières à son détestable patron.

Sarah, auteure principale sur un soap, est assassinée. En démasquant les nombreux suspects qui avaient tous de bonnes raisons de la tuer, Beckett et Castle découvrent que le drame qui a mené à ce meurtre était lui-même digne d’un soap. Ils soupçonnent d’abord les comédiens qui ont trouvé la victime : Mandy Bronson et Lance Hastings. Mandy est une starlette imbue d’elle-même qui avait une liaison avec le mari de Sarah. Lance était sur le plateau au moment du crime. Mais tous deux ont un alibi, de même que le mari. Castle et Beckett se tournent ensuite vers une fan de la série qui rêvait de se débarrasser de l’auteure, qui selon elle ne faisait pas évoluer les couples dans la série comme elle l’aurait souhaité. Mais ses parents confirment son alibi. La mère de Sarah devient la principale suspecte lorsqu’on apprend que c’est une arnaqueuse récidiviste qui n’a aucun lien biologique avec la victime. Mais elle a également un alibi. Un certain « M » attire l’attention des enquêteurs mais c’est un détective privé que Sarah avait engagé pour en savoir plus sur sa prétendue mère. La coupable est en fait une jeune auteure dont Sarah avait découvert le plagiat. Castle écrit un épisode de Temptation Lane pour la confondre.

Après que Lex soit accusé du meurtre d’une jeune fille, Clark décide de prouver son innocence et demande son aide à quelqu’un d’assez inattendu, à savoir Lionel. Jurant qu’il n’est plus le même homme, Lionel offre ses sources dans le milieu du crime mais demande quelque chose en retour. Pendant ce temps, Lana soupçonne la mère de Jason, Geneviève, d’avoir assisté à l’incident à Paris au cours duquel elle a été tatouée.

Assis, couché, saute! Un chien que Loïs a ramené à la ferme des Kent est doté de superpouvoirs. La force du chien est le résultat d'expériences secrètes menées par la LuthorCorp. Cette force s'avèrera utile quand Clark sera affaibli par la Kryptonite.

La vie serait-elle plus facile pour Alicia et Clark si les autres savaient qu'ils étaient tous les deux dotés de superpouvoirs? Alicia crée une fausse situation de crise dans le but de révéler son secret à la personne la mieux à même d'en informer le monde: la journaliste Chloé.