Jeb Brown

Joan reçoit Kelsey qui veut faire adopter son bébé pendant que Sherlock, de retour en pleine forme, identifie la victime d’un meurtre retrouvée dans le béton. Lauren Wexler travaillait en douce à la conception d’un engin dépollueur dont elle avait volés les plans à son employeur et s’intéressait à un chantier situé sous le pont Maracott.

L'inspecteur Tutuola (Ice-T) tombe sur une séquence vidéo montrant une violente dispute conjugale dans un parking, impliquant le journaliste sportif A.J. Martin (Chad Coleman) en train de frapper sa petite amie Paula (Meagan Good). Pendant que Fin et Benson (Hargitay) enquêtent sur les habitudes et l'histoire du couple, Paula veut protéger son couple et sa famille. Benson fait appel au substitut du procureur Barba (Raúl Esparza) pour convaincre Paula que son monde n'a pas besoin de tourner autour d'A.J. Entre-temps, l'affaire a un effet surprenant sur la relation entre Rollins (Kelli Giddish) et Amaro (Danny Pino).

Benson et Stabler enquêtent sur le viol et le meurtre d'une jeune femme découverte à son domicile, la gorge tranchée. Les enquêteurs interrogent les personnes de son entourage car aucune trace d'effraction n'a été relevée dans son appartement. Ils apprennent que la victime, qui militait pour la défense des animaux, était végétarienne et souhaitait réaliser un documentaire sur l'industrie agroalimentaire.

Jake Sisko accompagne le docteur Bashir à une importante conférence médicale dans le but de réaliser un portrait pour une revue. Alors que tous deux repartent vers la station, ils captent un message de détresse provenant d'Ajilon Prime.