La politique du Temps
Alicia Fuentes, une journaliste qui écrivait un article sur la fraude financière aux élections syndicales, est retrouvée morte à son domicile. Carlos demande à diriger l'enquête, mais il ne révèle à personne sa relation avec la victime, qu'il connait de longue date et dont il est l'amant régulier.