Le saut de la délivrance
Nick Turner, un avocat, fait une chute mortelle du haut d'un toit. Barnaby et Scott sont chargés de définir s'il s'agit d'un meurtre ou d'un suicide. Ils découvrent que la victime avait des soucis financiers et que son épouse Felicity avait souscrit une importante assurance-vie. Peu après, c'est au tour du voisin de Nick de mourir de façon mystérieuse.