Kristen Gutoskie

Sybil (star invitée Nathalie Kelley) se venge de Damon (Ian Somerhalder) en le plongeant dans un état catatonique. Caroline (Candice King) et Bonnie (Kat Graham) entrent dans l’esprit de Damon, où elles rencontrent des visages familiers émanant du passé et finissent par découvrir que Stefan (Paul Wesley) est la clé du destin de Damon. C’est une course contre la montre pour le contrôle de la cloche, convoitée par Sybil et sa sœur Seline (Kristen Gutoskie). Mettant également en vedette Zach Roerig.

Casey et Severide enquêtent sur un incendie suspicieux qui a eu lieu dans un campement de sans-abris. Cruz est choqué par un appel proche, Ritter tisse des liens avec une victime et Sylvie flirte avec Grainger. Avec: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Eamonn Walker, Kara Killmer, David Eigenberg.

La caserne 51 intervient sur la scène d'un dangereux incendie dans une unité de stockage de dix étages. Herrmann et Cruz se retrouvent alors piégés dans un monte-charge sans moyens de communiquer avec le monde extérieur.

Severide et Casey essaient de trouver la meilleure option pour Kidd. Pendant ce temps, Ritter, Gallo et Violet préparent une fête pour Mouch.

Dans le premier de trois épisodes hybrides, une bactérie rare, mais mortelle fait de nombreuses victimes dans la ville, obligeant les meilleurs secouristes à travailler aux côtés des Centres pour le contrôle et la prévention des maladies pour mettre fin à une situation dangereuse. Suite à un incendie dans une université locale lié à l’épidémie, Severide soupçonne qu’il se passe quelque chose de gros.