Llewella Gideon

Edina a de moins en moins de clients et sent que sa fille la méprise. Pour l'impressionner, Eddy et Patsy décident alors de faire chanter sa star française préférée, Jeanne Durand, au Royal Albert Hall. Pourtant, elles vont vite s'apercevoir que Durand ne sait absolument pas chanter, et même avec l'aide de Lulu et Emma Bunton, tout espoir semble perdu...

Saffy revient après de longs mois. En son absence, Edina a repris ses vieilles habitudes : pas trop de travail et pas trop de ménage ! Patsy dirige toujours Jeremy’s, un nouveau concept de magasin branché, mais harcèle Eddy pour qu’elle lui trouve un boulot de styliste de stars. Une question plus importante doit être résolue : faire le ménage en grand avant l’arrivée de Saffy ! Coup de théâtre : Saffy annonce qu’elle est enceinte...