Mary-Margaret Humes

Les internes révisent pour leurs examens tout proches. Les titulaires candidats au poste de Chef de service se précipitent tous au chevet du chef du conseil d'administration de l'hôpital, admis pour un problème délicat. Burke demande à Cristina de s'intéresser davantage à la préparation du mariage. L'électricité est tangible entre Alex et Addison. Derek commence à avoir des doutes sur sa relation avec Meredith."

L'équipe traque un homme qui harcèle une femme depuis deux ans et l'a même suivie jusque dans un autre Etat. Ils craignent qu'il finisse par se montrer violent ou même par la tuer. JJ décide de tout faire pour éviter le drame.

Melinda et Jim discutent d'un enlèvement au cours duquel des personnes ont fait appel à un médium qui les a escroqués. Melinda rencontre la famille et découvre ce qui est réellement arrivé à la jeune fille disparue.

Retardés dans leurs travaux, Michey Stern et sa nièce se voient retirer le contrat de démolition d'un vieil entrepôt. Tommy T. dit Le fou, a engagé Carl Denham, le patron de La Denham une entreprise de bâtiment bien vue des autorités de la ville, pour saboter les travaux de démolition engagés par Mickey Stern.

Bo et Luke vont chercher un nouveau chauffe-eau pour la ferme. Rosco les arrête, fouille leur voiture et trouve de la drogue. En s'enfuyant, ils comprennent qu'ils viennent de charger la mauvaise caisse.