Todd renoue avec Brian, un ami d'enfance au passé décidément tumultueux, et parvient à convaincre Margaret de le représenter dans une affaire judiciaire pourtant de moindre importance.