La nièce d'un ancien client, âgée de 11 ans, affirme avoir assisté à un meurtre. Afin d'enquêter sur son histoire, les Angels se font passer pour des baby-sitters.
