Molly Culver

Dans la banlieue de New York, des jeunes femmes noires sont retrouvées mortes, des meurtres à caractère nazi. L'équipe se rend sur place et découvre que les croix gammées inscrites sur les victimes sont en réalité des diversions : le tueur en série serait également un maniaque sexuel et chercherait ainsi à le cacher. Le climat dans la ville où ont lieu ces meurtres est tendu.

Meg et Markayla sont aux mains de leurs ravisseurs. Kate reçoit un message d'alerte partiel que Meg a essayé de lui envoyer et comprend très vite qu'il est arrivé quelque chose à sa nièce. Toute l'équipe est mobilisée pour retrouver les deux jeunes femmes. Elle découvre bientôt que les kidnappeurs ont pris soin d'effacer tout l'historique internet ainsi que les messages envoyés et reçus par les filles, afin de brouiller les pistes.

Dans la banlieue de New York, des jeunes femmes noires sont retrouvées mortes, une série de meurtres à caractère nazi... L'équipe se rend sur place et découvre que les croix gammées inscrites sur les victimes sont en réalité des diversions : le tueur en série serait également un maniaque sexuel et chercherait ainsi à le cacher.

Un homme est agressé par un vampire ! Sous le choc, il ne comprend pas ce qui lui est arrivé. Le voilà pris d'une faim incontrôlable qu'il ne parvient à assouvir qu'en se gorgeant de sang. Sans parrain pour le guider, il est désormais comme un animal sauvage lâché dans les rues de Los Angeles. Beth, informée par Mick de l'existence des vampires, est sur l'affaire...

Alors que Cory et Victor se font passer pour un couple marié afin d'enquêter sur deux détectives privés qui pourraient être impliqués dans le meurtre d'un homme riche, les parents de T.C. se séparent après 35 ans de mariage.