Nicole Greenwood

L'équipe est mobilisée suite à la lettre codée reçue par le chef du service, l'agent Shultz, qui a demandé à suspendre tout congé et mutation jusqu'à ce que l'affaire soit réglée. Lisbon se voit donc contrainte de reporter son départ à Washington pourtant prévu pour le lendemain et de partir pour Miami avec Jane, Cho et Fischer pour résoudre cette enquête.

Il y a quelques années, miss Pasternak, une enseignante de Jake en CM2, est sortie avec Charlie. Elle ne s'est jamais remise de la rupture, perdant santé, travail et famille.

Gabriel Adams (Joe Spano) assiste à la mort d'une strip-teaseuse lorsqu'une dispute entre deux proxénètes fait irruption dans le salon principal d'une boîte. Une fois au Nouveau-Mexique, Gabe accepte avec enthousiasme sa nouvelle vie de barman. Mais plus Mary passe du temps avec le prêtre pour préparer l'affaire fédérale, plus elle en apprend sur son passé immoral. Pendant ce temps, Stan doit faire face à la fille d'un témoin, Roy Keels, qui est mort pendant qu'il était sous sa protection. Elle vient pour en savoir plus sur son père, mais apprend qu'il avait bien caché son caractère, et qu'il n'était qu'un vulgaire criminel. La vie personnelle de Mary est secouée lorsque Brandi et Peter déclarent qu'ils vont vivre ensemble. Marshall et Jinx la poussent à utiliser ses vacances avant de les perdre sous la nouvelle règlementation du WitSec.