Quinn Lord

Emma tente de venir en aide à deux enfants sans foyer qui recherchent leur père. S'ils ne le trouvent pas, ils seront séparés et placés dans des familles d'accueil. A l'époque des contes de fées, la reine oblige Hansel et Gretel à dérober pour elle un objet appartenant à une sorcière aveugle...

Après avoir découvert les véritables raisons du mariage de Lana avec Lex, Clark réclame des explications à Lionel. Lassée des mensonges des Luthor, Lana se résout à quitter Lex. Cependant, ce dernier est très occupé par la capture d'une puissante entité alien lui permettant de finaliser son projet militaire Ares. Depuis la mort de Wes, Lois enquête sur une série de chiffres qui la mène au laboratoire secret 3.11, au barrage de Reeves.

Bizarro a réussi à s'évader et Clark doit l'affronter. Mais la violence du combat entraîne la destruction du barrage et un immense torrent d'eau se déverse sur les plaines. Lex, qui vient d'être arrêté pour le meurtre de Lana se retrouve coincé dans une voiture de police submergée au fond des eaux. Pendant ce temps, Lois tente de sauver Chloé, inconsciente...

Walter se rend chez Olivia pour essayer de lui expliquer pourquoi Peter vient de l’autre monde. L’affaire remonte à l’année 1985. Peter était gravement malade et Walter avait conçu une fenêtre pour observer l’autre côté, afin de voir si son double, qui bénéficiait des avancées technologiques de son monde à lui, allait réussir à trouver un remède pour sauver son propre fils, lui aussi atteint de la maladie génétique dont Peter souffrait.