Claire et Phil décident d'effectuer un grand parcours en vélo à travers l'Italie. Quant à Cameron et Mitchell, ils découvrent des documents très intéressants au sein de la chambre de Lily.
La venue inopinée de Farrah et l'apparition inattendue de Jerry gênent Phil et Claire. Pendant ce temps, Gloria et Jay veulent chacun à leur manière aider Manny face à sa rupture et Mitchell et Cameron désirent.
Le plan de Haley et Dylan, qui consiste à s'enfuir silencieusement avant la naissance des bébés, ne se révèle pas aussi simple que prévu. Jay continue le lancement de sa nouvelle entreprise grâce à Instagram.
Carisi (Peter Scanavino) ouvre une enquête policière lorsque sa nièce accuse un camarade de classe d'agression sexuelle. Stone (Philip Winchester) va découvrir qu'aucune témoin n'est parfait quand il est question de crime sexuel.
La fête de fiançailles de Shaun et Léa met tout le monde d'humeur festive. Une jeune mère célibataire apprend que son fils a peut-être contracté son cancer d'une source surprenante. Mateo découvre si ses anciens problèmes en Amérique seront résolus.
