Les trois animateurs décident de se mesurer à trois rivaux allemands de l'émission 'D Motor'. Ils s'affrontent sur le circuit de Zolder, en Belgique. D'autre part, Richard teste la Gumpert Apollo, tandis que Jay Kay, le chanteur du groupe Jamiroquai, se lance sur la piste de 'Top Gear'. Il parvient à battre le record établi par Simon Cowell en réalisant le meilleur temps au tour.
Matt LeBlanc fait l'essai d'une nouvelle supercar venue des États-Unis : la Ford GT. Il la teste d'abord sur la côte, puis sur le circuit de Laguna Seca. De leur côté, Chris Harris et Sabine Schmitz s'affrontent dans une course en plein désert.