Le début de la fin
Les Weaver ont décidé de passer une soirée en amoureux à Atlantic City en laissant leurs enfants seuls, sous la surveillance de l'aînée, Amber. Mais leurs voisins aliens trouvent l'idée attrayante et s'incrustent. Voici donc les parents partis et les cinq enfants sous la responsabilité de Dick Butkus qui, du haut de ses huit ans, est le plus raisonnable. A Atlantic City, Marty et Larry font équipe au casino et grâce aux étranges pouvoirs de Larry, Marty remporte une belle somme à la roulette. Puis, Jackie Joyner-Kersee, poussée par Debbie, demande Larry en mariage à la mode humaine. Mais pendant ce temps, Dick a été contacté par son grand-père, commandeur suprême des Zabvroniens, qui lui annonce l'évacuation des troupes aliens de la Terre. Reggie, bouleversé par la perspective de partir, déclare à nouveau sa flamme à Amber qui se laisse enfin aller à ses sentiments. Larry et Jackie, alertés par leurs enfants, reviennent à temps pour tenir tête au père de Larry. Ils refusent de quitter la Terre et leurs amis les Weaver. Le grand-père est forcé de retourner sur Zabvron sans les Joyner-Kersee, mais jure de ne pas en rester là.
