Shannon Fill

Comme à chaque fois, l'annonce prochaine des futures promotions suscite jalousie et convoitise dans l'Enterprise au sein des jeunes recrues. Quatre jeunes officiers, entrent en concurrence et rivalisent d'habileté pour promouvoir leur talent.

Une collision dramatique survenue à l'Académie Starfleet et provoquée par l'escadron de Wesley lors d'un exercice d'entraînement a causé la mort de plusieurs personnes. Certains tentent d'étouffer l'affaire alors que Picard lance une enquête.

Dory, la nièce de DC, est sur le point de se marrier mais son ancien petit-ami, jaloux et échappé de prison, la kidnappe. La jeune femme est obligée de prendre part à un braquage de banque.