Sol Landerman

L'équipe est appelée à Detroit sur une série de meurtres cruels : deux hommes ont été retrouvés pendus après avoir été torturés et émasculés. Il apparaît que leur seul point commun est d'avoir fréquenté la même prostituée, aussi le profil se tourne vers un homme de sa famille.

Sous l'autorité de la nouvelle secrétaire d'état à la Navy, Sarah Porter, Gibbs et l'équipe poursuivent leur enquête sur la confrérie à l'origine des attentats et tentatives de meurtres sur les membres du NCIS. Tony s'envole pour Israël, sur les traces de Ziva, et collabore avec le Mossad pour retrouver sa partenaire alors que celle-ci semble avoir volontairement disparu.

Ray, Ani et Paul prennent des précautions pour éviter d’être découverts et démêler un sombre mystère ; Frank doit faire face aux conséquences de sa trahison.

Un lieutenant de la marine est victime d’une violation de domicile, et au moment où le cambrioleur s’apprête à le tuer, le gardien de l’immeuble débarque et prend sa défense en tuant le cambrioleur. Le NCIS doit enquêter pour être sûr qu’il ne s’agissait pas d’une tentative de vol de données sensibles...

Reese accompagne Carter pour assister à la sortie de prison de Gianni Moretti, le père d'Elias. Sachant que la vie du parrain de la pègre est menacée, Carter veut le placer sous protection. De son côté, Finch enquête sur un nouveau numéro, celui de Leila Smith. Il découvre vite qu'il s'agit d'un bébé de six mois, de parents inconnus, recueilli deux mois plus tôt dans une clinique. Le sentant en danger, Finch enlève la petite Leila, mais quelques jours plus tard, le bébé se fait de nouveau kidnapper par un gang de ravisseurs des pays de l'est, chargés de la faire sortir du pays, pour l'abandonner dans un orphelinat à l'étranger...