12 Monkeys · S2, E3
1944
Cole et Cassie sont envoyés en 1944 pour empêcher un meurtre, mais ils arrivent trop tard et retrouvent le professeur Crawford poignardé dans un étrange rituel. Ils vont ensuite comprendre que les Messagers n'ont pas tué le bon Crawford.
