Terrence Hardy Jr.

Cal découvre peu à peu les mensonges du mari de Gillian, il doit ensuite résoudre l'affaire de deux policiers sous couverture qui ont tiré sur un jeune homme qui s'enfuyait. Puis, une ancienne affaire remonte à la surface, ce qui déplait à Eli...

Ari encourage Vince à tourner dans une publicité étrangère lucrative et Drama veut y participer. Éric se démène pour convaincre Walsh de donner un exemplaire de 'Queens Blvd' en avance. Turtle se prépare à un tournoi de Xbox.

Allie cause accidentellement une entorse au poignet à Maris. Et sa seule façon de se faire pardonner, c'est d'aider Maris à gagner le concours "Miss Beauté et Méninges".