Lors de la projection du film 'Qui a perdu, cherché et retrouvé', Flynn et Baird se retrouvent prisonniers d'un film noir que Baird connaît par coeur. Ils tentent de rejouer le film, espérant retrouver le monde réel.