Tracey Thompson

Louise, la patronne de Virginia, commence à la préparer au poste de responsable commerciale régionale. Mais quand celle-ci voit en quoi consiste le boulot de sa chef, elle hésite. Entretemps, Jimmy et Sabrina se préoccupent du manque de compassion de Hope quand elle ne manifeste aucune tristesse à la mort de son poisson rouge. Burt et Virginia se produisent au téléthon de Natesville.

Larry met tout en œuvre pour faire une farce monumentale aux Weaver après que ces derniers lui ont expliqué le concept du 1er avril. Pendant ce temps, Reggie, avec l'aide de Jackie, tente de convaincre Amber qu'il n'éprouve rien pour son âme sœur zabvronienne.