Whoopi Goldberg

L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme signalé par Jessie Sturgis, sa petite amie, bien connue des services de police. Olivia s'était occupée d'elle dans une affaire de viol dont elle avait été victime quelques mois plus tôt. La jeune femme, un peu instable, est désormais suspectée d'homicide dans ce nouveau dossier. Les enquêteurs remontent le fil de l'histoire pour savoir si les deux événements sont liés.

Premier épisode de la saison. Starfleet doit à nouveau faire appel au légendaire Jean-Luc Picard quand des membres de son ancien équipage - Cristóbal Rios, Seven of Nine, Raffi Musiker et le Dr Agnes Jurati - découvrent une anomalie dans l'espace qui menace la galaxie.

Camille met en place son évènement sur la Joie Noire et partage ses plans de vie avec Ian. Tye trouve enfin la vraie relation qu'elle attendait tandis que Quinn et Angie font la paix entre elles et avec leurs relations.

Le procès d'Erin contre un trafiquant d'êtres humains est compromis lorsque le juge qui préside est retrouvé mort.

Dans le final de la saison deux, à quelques heures du lancement de la Mission Europe, Picard et l'équipage se lancent dans une course contre la montre pour sauver le futur.