Bartlet se demande s'il doit accorder l'immunité diplomatique à un responsable du Moyen-Orient connu des services secrets comme étant un activiste terroriste. Donna, quant à elle, est envoyée dans le Dakota du Nord.
Bartlet doit prendre une lourde décision concernant l'immunité du diplomate. Toby et Sam, quant à eux, tentent de discréditer le rival républicain de Bartlet dans la presse.
Alors que la révolte se réveille aux frontières de l'empire cardassien et de la Fédération, le lieutenant Ro Laren se voit attribuer une mission qui est aux antipodes de ses convictions.
L’ancienne flamme universitaire de Philip séduit Will lorsqu’elle rend visite à la famille Bank.
Lorelai pense qu'elle est enceinte de Luke, mais découvre que c'est une fausse alerte. Rory lui dit alors que Luke ne serait pas un bon père de famille, de toutes manières.